St Agatha Palliative Care Centre (Abu-Qorqas)

بدأت خدمة مرضى الأورام في أبوقرقاص كمبادرة تلقائية في يونيو عام 2015. وقد عرفت الدكتورة فيبى نعيم عن عمل جمعية جلوبال مصر-انجلترا  بعد ذلك بشهرين من د. مينا ﭽورﭺ  طبيب أورام الأطفال العامل في مجال الرعاية التلطيفية في طنطا مما جعلها تتواصل مع الجمعية. وحالياُ تقوم خدمة القديسة أغاثا كما تم تسميتها برعاية  اثنين وخمسين مريض.

The St Agatha service caring for cancer patients began as a local initiative in June 15, and currently looks after fifty two patients. Rev Sawiris Roshdi, supervisor, Dr Wafa Boshra, general manager, and Dr Fibi Naim, medical advisor, serve along twenty-seven more volunteers.   Dr Fibi Naim came to know about the palliative care work of GCCE-UK two months later through Dr Mina  George, paediatric oncologist and a member of palliative care team in Tanta. Fibi started to communicate with GCCE-UK since then

image003

أمينة خدمة جلوبال بطما (البابا شنودة) وعدد من اعضاء خدمتها، والدكتور ماهر هيرمينا أمين خدمة ورئيس مجلس ادارة جلوبال مصر لرعاية مرضى الأورام بالوراق \ امبابة، بزيارة مجموعة الشباب الخدام الجدد التي تقودهم  د. فيبي نعيم. وقد تحدثت لين بوتار معهم عن مبادئ الرعاية التلطيفية (الأراحية)، واجابت على استفساراتهم

10 November 2015:

Dr Nabil Isshak, Dr Samy Wassef, Mrs Lynne Potter, of GCCE-UK Committee in England, accompanied Dr Basma Adib, leader of the Global Service in Tema (Pope Shenouda) and some of her team, and Dr Maher Hermina, president of Global Cancer Care Egypt, Warrak/Embaba board of directors, visited Abo-Qorqas and met with Dr Fibi Naim and her team. Lynne spoke about principles of palliative care for incurable cancer patients and answered questions such as access to training and support needed for the serving team

8 اكتوبر 2016

قام للمرة الثانية الدكتور نبيل صبري اسحق بصحبة الدكتور ماهر هرمينا بزيارة خدام مرضى الأورام تحت قيادة القس ساويرس رشدي والمتنيحة مدام مديحة لويس والدكتورة فيبي نعيم ، الذين زاد عددهم وقت الزيارة إلى ما يقرب من ثلاثين. وتأكد اثناءها أيضاً من رغبتهم في الأرتباط والتواصل مع جمعية جلوبال مصر-انجلترا، وجمعيات جلوبال لرعاية مرضى الأورام في مصر، خاصة البابا شنودة في طما. وقد لاقت تلك الخدمة تشجيع وتعضيد نيافة الأب الأسقف مكاريوس اسقف المنيا وابوقرقاص، وموافقته على قصرها على مرضى السرطان حسب طلب الخدام

8 October 2016:

Dr Nabil Isshak, and Dr Maher Hermina visited Abo-Qorqas again; the number of volunteers, led at the time of the visit by Rev Sawiris, late Mrs Madi7a Lewis and Dr Fibi Naim, has increased to nearly thirty.  The service team was full of enthusiasm and keen to maintain a link with Global Cancer Care. It’s noteworthy HG Bishop Makarios fully supports the service and agreed to confine it to cancer patients as requested by the servants

مايو 2017

تم الأتفاق بين جمعية جلوبال مصر- انجلترا مع “اتحاد خريجي طب عين شمس 82، القديس اسطفانوس” في مايو  17على اشتراك الجماعتان في تعضيد خدمة القديسة أغاثا بأبوقرقاص

May 2017     

The initiative of Dr Ashraf Soliman for inviting St Stephanos 82 graduate colleagues of his to connect with GCCE-UK and the meetings with Dr Nabil Sezostris on  May 19th and 29th 2017 resulted in agreement on joint support for St Agatha Service

image005image007

11 May 2018:  Day Room patients and carers: St Agatha  Palliative Care Centre, Abu-Qorqas

image009

بعض أنشطة خدمة القديسة أغاثا في صور                         Activities of St Agatha Service in pictures